NBA owners, Union remain in stalemate