A new service organization, The Buddy Bunch, is coming to Mercer’s campus with a goal to serve local students with developmental disabilities.